:39:01
Edelachtbare, als deze man
verder gaat als aanklager...
:39:05
kunnen we niet voorbijgaan aan
z'n eigen vreemde rol bij deze ramp.
:39:10
Waarom lag u te wachten naast het rif
waarop de Southern Cross zonk?
:39:14
De getuigenverklaring meldt
dat z'n vaartuig was stilgevallen.
:39:18
Terwijl de wind tot zonsopgang waaide?
:39:20
Hij heeft de hele nacht gevaren, zegt hij.
Toch had hij maar 15 mijl afgelegd.
:39:26
Waarom? Daarop durft hij niet
te antwoorden.
:39:29
Omdat de enige man die
die schipbreuk had kunnen voorspellen...
:39:32
de man is die hem gepland heeft.
:39:35
Kapitein Phil.
:39:37
Heren.
:39:40
Er zijn vele manieren
waarop snode mannen kunnen profiteren...
:39:43
van het vergaan van hun eigen schepen.
:39:46
En daar staat een maritiem-jurist
uit Charleston die ze allemaal kent.
:39:52
Hij bedroog z'n assuradeurs.
Hij bedroog u...
:39:56
toen hij bij Satan Shoal lag
om een schip te plunderen...
:39:59
dat hij zelf had laten vergaan.
:40:01
- Die lading is niet aangeraakt.
- Omdat geen duiker naar beneden wil.
:40:06
Dat schip hangt levensgevaarlijk op het rif.
:40:09
Edelachtbare, ik eis een antwoord.
Waarom was Stephen Tolliver bij dat rif?
:40:14
Mr Tolliver, wilt u antwoorden?
:40:17
- Dat wil ik niet.
- Natuurlijk wil hij dat niet.
:40:21
Hij kan het niet.
:40:25
Alstublieft, rechter Marvin.
:40:28
Ik kan u vertellen waarom Mr Tolliver
die vraag niet beantwoordt.
:40:34
Miss Claiborne kan alleen getuigen
als ze wordt opgeroepen.
:40:37
Mr Tolliver, wilt u Miss Claiborne
als uw getuige oproepen?
:40:42
Dat wil ik niet.
:40:45
Maar hij beschuldigt Steve
van iets wat hij niet heeft gedaan.
:40:48
Edelachtbare, haar oproepen
voegt niets aan de zaak toe.
:40:54
Ik roep Miss Claiborne op als getuige.