:16:00
An alle Streifenfahrzeuge.
:16:46
Guten Tag.
Ist Mr. Frank Fry da?
:16:49
Nein, das hier ist
Mr. Tobins Ranch.
:16:53
Könnte ich Mr. Tobin sprechen?
:16:56
Ich sehe nach. Warten Sie bitte hier.
:17:01
Wir haben den Ball.
:17:05
Ein junger Herr für Sie.
:17:07
Wirf ihn her.
Wo ist mein kleines Mädchen?
:17:11
- Wer möchte mich sehen?
- Ein junger Mann.
:17:14
Er hat nach einem Mr. Fry gefragt.
:17:18
Bringen Sie ihn her.
:17:20
Wirf mir den Ball zu.
:17:23
Hier kommt Großvater.
:17:29
Mr. Tobin wird Sie empfangen.
Folgen Sie mir bitte.
:17:39
Wie geht es Ihnen?
Ich bin Charles Tobin.
:17:42
Das ist meine Tochter, Mrs. Brown.
:17:45
Ich will mich gar nicht für unsere
Aufmachung entschuldigen.
:17:50
Wir geben uns hier alle
sehr ungezwungen.
:17:53
- Ich verstehe.
- Soll ich Suzy mitnehmen?
:17:56
Nein, sie stört überhaupt nicht.
:17:58
Lass sie einfach hier spielen.