:19:01
- Nein, bitte...
- Sie sehen erschöpft aus.
:19:05
Die lange Reise soll nicht umsonst
gewesen sein. Warten Sie hier.
:19:10
Passen Sie auf, dass Suzy
nicht in das Becken fällt?
:19:13
Ja, Sir.
:19:21
He. Komm her.
:19:23
Komm her.
:19:28
Du kannst Ball spielen?
Wirf ihn her.
:19:32
Wirf ihn her.
:19:35
Jetzt den anderen.
:19:38
Wirf ihn her. Los.
:19:40
Gib mir den Ball.
:19:42
Gut.
Ich werfe ihn zurück.
:19:46
Wo gehst du hin?
Mach das nicht.
:19:48
Lass das sein.
:20:07
Bin hier fertig.
Treffe Neilson in Soda City. Frank.
:20:15
Sei ein braves Mädchen.
Leg sie zurück.
:20:18
Der Herr sagte:
"Leg sie zurück".
:20:22
Er weiß, dass man mit den Briefen
anderer Leute vorsichtig sein muss.
:20:28
Ich bin voreingenommen, aber Suzy
ist schon eine reizende junge Dame.
:20:34
Ja, sie ist großartig.
Wo ist Frank Fry?
:20:37
Lhr Gedächtnis lässt nach.
:20:40
Sie haben doch eben
sein Telegramm an mich gelesen.
:20:45
Er war auf dem Weg nach Soda City,
wissen Sie noch?
:20:49
Wo ist Soda City?
:20:51
Ich weiß nicht, aber es wird wohl
nicht zu viele davon geben.
:20:56
Das könnte man
bestimmt herausfinden.