:32:00
Sie suchen einen Verbrecher.
Es war überall im Radio.
:32:05
- Die Polizei übertreibt immer.
- Er ist gefährlich!
:32:10
Wenn er harmlos wäre, wäre die
Polizei ja nicht so heldenhaft, oder?
:32:14
Könntest du die Polizei
bitte nicht mehr zitieren?
:32:18
Lhre Bemerkungen
sind so berechenbar.
:32:22
Sie haben meine Nichte
bestimmt schon gesehen.
:32:26
Ich habe mich gerade gefragt, wo...
:32:29
Wahrscheinlich überall.
:32:32
Lhre Werbeplakate würden
den Kontinent bedecken,
:32:36
wenn man sie
aneinander reihen würde.
:32:38
Ich frage mich, warum
irgendjemand das tun sollte.
:32:44
Er war nie begeistert
von meiner Karriere als Modell.
:32:48
So sind Verwandte eben.
:32:50
Wie konntet ihr ohne mich anfangen?
:32:53
Ich bin am Verhungern.
Geben Sie mir einen Teller?
:33:13
- Oh!
- Hast du seine Handschellen gesehen?
:33:17
Ich habe sie gehört,
als er hereinkam.
:33:21
Er ist der Gesuchte.
:33:23
- Höchstwahrscheinlich.
- Du hättest ihn anzeigen sollen.
:33:27
Hast du Angst?
Bist du deshalb so grausam?
:33:30
- Du musst! Er ist gefährlich.
- Ach, Pat, komm schon.
:33:34
Er mag ja vieles sein,
aber sicher nicht gefährlich.
:33:38
Ich halte ihn sogar für unschuldig.
:33:41
Es ist deine Pflicht als
amerikanischer Staatsbürger!
:33:43
Es ist meine Pflicht,
an seine Unschuld zu glauben,
:33:47
bis seine Schuld erwiesen ist.
:33:49
Sprich nicht über Pflicht.
Dann klingst du so spießig.
:33:53
Ich habe meine
eigenen Vorstellungen,
:33:57
und sie stimmen nicht immer
mit dem Gesetz überein.