:34:00
- Was wirst du mit ihm machen?
- Ich werde ihn dir übergeben.
:34:04
Du fährst ihn zum Schmied,
:34:07
der dann diese lächerlichen
Vorrichtungen entfernt.
:34:12
Wie könnte ich das tun?
:34:14
Weil du weißt,
dass ich mehr sehe als du.
:34:17
Ich sehe nicht greifbare Dinge.
Zum Beispiel Unschuld.
:34:22
- Fahren Sie mit ihr?
- Ja, Sir.
:34:25
Wenn es Ihnen nichts ausmacht?
:34:27
- Was sage ich dem Schmied?
- Sag, Mr. Mason ist mein Freund.
:34:31
Er wird nicht weiter fragen.
:34:37
Geh, Pat.
:34:40
Gehen Sie mit ihr, Barry.
:34:42
Barry ist lhr richtiger Name,
aber 'Mason' sicher nicht.
:34:46
Aber wie ich schon sagte:
Namen sind so unwichtig.
:34:50
Ich weiß nicht,
wie ich Ihnen danken soll.
:34:53
Tun Sie die Dinge,
die ich gerne machen würde.
:35:04
Viel Glück, Barry,
und üben Sie das Triangelspielen!
:35:14
- Ist es weit bis zum Schmied?
- Nein.
:35:19
Und ist er wirklich in Ordnung?
:35:22
Mein Onkel und er sind gute Freunde.
:35:25
Dann wird er schon in Ordnung sein.
:35:28
Machen Sie sich keine Sorgen.
:35:30
Ich weiß nur nicht, wie viel
Erfahrung er mit Handschellen hat.
:35:36
Darf ich sie sehen?
:35:38
Ich frage mich...
:35:39
Ich kann sie nicht sehen.
Können Sie sie näher heranhalten?
:35:45
- Jetzt fühle ich mich wohler.
- Das ist bestimmt ein gutes Gefühl.
:35:49
Wir sind am Schmied vorbeigefahren,
aber nicht an der Polizei.
:35:53
- Lhr Onkel wird stolz auf Sie sein!
- Mein Onkel ist zu nett.
:35:58
Aber wenn er wüsste,
was Sie getan haben...