:39:10
Sieht aus, als hätte er überhitzt.
Das Gebläse ist kaputt.
:39:19
- Mir ist kalt.
- Ja, ich weiß, und Sie haben Hunger.
:39:23
Nein, mir ist nur kalt.
:39:27
Wenn Sie auf meiner Seite wären,
könnten wir etwas dagegen tun.
:39:32
- Feuer machen?
- Nein, das meine ich nicht.
:39:38
Ich wollte es
wenigstens versucht haben.
:39:41
Warum wollen Sie mich verhaften
lassen? Sind Sie nicht bekannt genug?
:39:46
- Ich will nur meine Pflicht tun.
- Warum glauben Sie mir nicht?
:39:50
Sie hätten zur Polizei gehen sollen.
:39:53
Ich würde Wochen brauchen,
um die Polizei zu überzeugen.
:39:57
Wenn die so dumm sind wie Sie,
sogar Monate.
:40:00
Sind wir weit von Soda City entfernt?
:40:02
Ich weiß nicht. Wir fragen in der
nächsten Stadt; wenn es eine gibt.
:40:08
Ich kann das von Tobin nicht glauben.
:40:10
Sie glauben es nicht?
Weil er eine große Ranch hat...
:40:14
Es ist schwer, das über
einen Amerikaner zu glauben.
:40:17
Sie glauben es über mich!
:40:20
Sie sind anders.
Sie sehen aus wie ein Saboteur.
:40:23
Sie haben die Persönlichkeit
eines Saboteurs.
:40:32
Sind Sie jetzt auf meiner Seite?
:40:35
Nein, mir ist kalt.
:40:38
Verschwenden Sie hier
nicht lhre kostbare Zeit?
:40:43
He, sehen Sie sich das an.
:40:46
Wir bekommen Gesellschaft.
:40:48
Was machen
die denn hier oben?
:40:51
Sie fahren nicht sehr schnell.
:40:53
Wissen Sie, was wir tun können?
:40:56
Nein, das machen Sie nicht!