:40:00
Sind wir weit von Soda City entfernt?
:40:02
Ich weiß nicht. Wir fragen in der
nächsten Stadt; wenn es eine gibt.
:40:08
Ich kann das von Tobin nicht glauben.
:40:10
Sie glauben es nicht?
Weil er eine große Ranch hat...
:40:14
Es ist schwer, das über
einen Amerikaner zu glauben.
:40:17
Sie glauben es über mich!
:40:20
Sie sind anders.
Sie sehen aus wie ein Saboteur.
:40:23
Sie haben die Persönlichkeit
eines Saboteurs.
:40:32
Sind Sie jetzt auf meiner Seite?
:40:35
Nein, mir ist kalt.
:40:38
Verschwenden Sie hier
nicht lhre kostbare Zeit?
:40:43
He, sehen Sie sich das an.
:40:46
Wir bekommen Gesellschaft.
:40:48
Was machen
die denn hier oben?
:40:51
Sie fahren nicht sehr schnell.
:40:53
Wissen Sie, was wir tun können?
:40:56
Nein, das machen Sie nicht!
:41:04
Ich darf kein Risiko eingehen.
:41:06
Ich töte Sie, sobald ich kann.
:41:10
Lassen Sie mich los!
:41:14
Hilfe! Hilfe!
:41:18
Können Sie mal Pause machen?
Wenigstens bis Soda City?
:41:23
Dann muss ich Sie hier zurücklassen;
Sie wissen ja, was ich zu tun habe.
:41:28
Ich muss Sie aber
vor den Schlangen warnen.
:41:31
Es gibt nur fünf
oder sechs Giftschlangen hier,
:41:33
aber dafür jede Menge lange,
schleimige, glitschige.
:41:43
Barry!
:41:44
Ich bin besser
als die Schlangen, was?
:41:47
- Barry, bitte!
- Bist du auf meiner Seite?
:41:50
Ja, ja!
:41:57
- Warum hast du es dir überlegt?
- Ich muss dich doch verhaften lassen.