:14:01
Al centro se llega
nada más entrar en Springville.
:14:05
El pueblo entero
no tiene ni una manzana.
:14:08
¿Va a uno de esos ranchos?
:14:11
- Sí.
- Le dejaré en el rancho que quiera.
:14:30
¡Eso es!
Es el rancho Deep Springs.
:14:34
Es un sitio grande,
¿va a trabajar ahí?
:14:39
Sí, creo que sí.
:14:42
Le gustará,
tiene buen clima.
:14:48
¡La policía!
Ha ocurrido algo.
:14:59
Quiero hablar con usted,
salga.
:15:02
Claro, agente.
Espéreme aquí, ahora vuelvo.
:15:23
¡Amigo!
Vamos, todo está aclarado.
:15:29
Buenas noches,
agente...
:15:32
Imagínese,
una de las luces traseras estaba fundida.
:15:36
Eso es ser exigente.
:15:45
Llamando a todas las patrullas.
:15:49
Se busca a un hombre
llamado Barry Kane.
:15:51
Se le vio por última vez en autopista 99.
Pelo oscuro y ojos azules.
:15:56
Altura 1, 80 cm
no lleva sombrero, unos 25 años.