:33:14
¿Qué te pasa?
¿Has visto sus esposas?
:33:17
Las oí nada más llegar.
:33:21
Debe de ser el hombre que buscan.
:33:23
- Es muy probable.
- Deberías haberle entregado.
:33:27
¿Tienes miedo?
¿Por eso eres tan cruel?
:33:30
- ¡Debes hacerlo! Es un hombre peligroso.
- Vamos, Pat.
:33:34
Puede que sea muchas cosas
pero no es peligroso.
:33:38
No estoy convencido
ni de que sea culpable.
:33:41
Es tu deber como ciudadano americano.
:33:43
Mi deber es creer que es inocente
hasta que se demuestre lo contrario.
:33:49
No me hables de mis deberes,
suenas muy arrogante.
:33:54
Tengo mis propias ideas
sobre mis obligaciones como ciudadano.
:33:58
A veces no tienen que ver con la ley.
:34:00
¿Qué vas a hacer con él?
:34:02
Te lo voy entregar a ti.
:34:05
Lo vas a llevar
a casa del herrero,
:34:08
para que le quite
esas esposas tan incómodas.
:34:12
¿Por qué haría algo así?
:34:14
Porque sabes que yo veo más que tú.
:34:17
Puedo ver cosas invisibles
como la inocencia, por ejemplo.
:34:22
- ¿Irá usted con ella?
- Claro que si, señor.
:34:25
Si a usted no le molesta.
:34:27
- ¿Y qué le digo al herrero?
- Dile que es mi amigo.
:34:32
No te hará más preguntas.
:34:37
Vamos, Pat.
:34:40
Vaya con ella, Barry.
:34:42
Barry, es su nombre pero su voz
me dijo que Mason no es su apellido.
:34:46
Como le dije antes,
los nombres no tienen importancia.
:34:51
No sé cómo agradecérselo.
:34:53
Adelante, Barry.
:34:56
Vaya y haga las cosas
que a mí me gustaría hacer.