:34:00
¿Qué vas a hacer con él?
:34:02
Te lo voy entregar a ti.
:34:05
Lo vas a llevar
a casa del herrero,
:34:08
para que le quite
esas esposas tan incómodas.
:34:12
¿Por qué haría algo así?
:34:14
Porque sabes que yo veo más que tú.
:34:17
Puedo ver cosas invisibles
como la inocencia, por ejemplo.
:34:22
- ¿Irá usted con ella?
- Claro que si, señor.
:34:25
Si a usted no le molesta.
:34:27
- ¿Y qué le digo al herrero?
- Dile que es mi amigo.
:34:32
No te hará más preguntas.
:34:37
Vamos, Pat.
:34:40
Vaya con ella, Barry.
:34:42
Barry, es su nombre pero su voz
me dijo que Mason no es su apellido.
:34:46
Como le dije antes,
los nombres no tienen importancia.
:34:51
No sé cómo agradecérselo.
:34:53
Adelante, Barry.
:34:56
Vaya y haga las cosas
que a mí me gustaría hacer.
:35:04
¡Buena suerte, Barry,
y practique el triángulo!
:35:15
- ¿Vive lejos el herrero?
- No mucho.
:35:19
Y... ¿puedo fiarme de él?
:35:22
Él y mi tío son muy buenos amigos.
:35:25
Entonces supongo que sí.
:35:28
No se preocupe,
es un buen hombre.
:35:30
Aunque no estoy segura
de su experiencia cortando esposas.
:35:36
¿Puedo verlas?
:35:38
Me pregunto...
:35:39
No las veo bien,
¿podría acercarse un poco?
:35:45
- Eso está mejor.
- Apuesto a que se siente muy bien.
:35:50
Dejamos atrás la herrería
pero no la policía.
:35:53
- ¡Su tío estará orgulloso!
- Todos no somos tan buenos como él.
:35:58
Si supiera lo que ha hecho...