:55:04
¡Se busca a este hombre!
:55:11
Es curioso que conociera este lugar,
no comprendo.
:55:15
debería haberlo pensado,
no nos ayuda mucho viniendo aquí.
:55:19
- Viene aquí cuando más peligro hay.
- Tobin me envió.
:55:23
El viejo debe estar loco.
:55:26
Tenga más cuidado con sus críticas,
Neilson.
:55:30
No hable así del viejo.
:55:33
Sé cuidar de mí mismo.
:55:34
Y de mí también, por eso me envió.
Dijo que ustedes me cuidarían.
:55:41
- Supongo que está claro.
- No sé.
:55:44
Acaba de llegar
y ya está dándome órdenes.
:55:47
- No está claro.
- ¡No soy un simple extraño!
:55:51
Sí, Señor... Kane.
Ha hecho un buen trabajo en el sur.
:55:55
No se pueden ignorar sus méritos.
:55:59
Un hombre así
se merece nuestra admiración.
:56:02
Más aún,
deben protegerme y cuidar de mí.
:56:06
La empresa le ayudará,
siempre cumplen su palabra.
:56:09
Neilson se hará cargo de eso.
:56:12
Los tíos del este como tú
lo tenéis fácil.
:56:15
Sólo dais órdenes,
lo hacéis muy bien.
:56:18
Los tíos importantes con despacho.
:56:22
Os limitáis a hablar por teléfono,
y nosotros hacemos el trabajo sucio.
:56:27
Creo que me voy a volver al este.
:56:30
Tú no eres un ejemplo de lealtad.
:56:32
Bueno,
empiezo a cansarme.
:56:35
¡Yo también!
Estoy cansado de tanta charla.
:56:39
El viaje hasta aquí no ha sido fácil.
:56:41
No puedo esconderle,
no es mi estilo.
:56:44
¿No es su estilo?
:56:47
¡Usted tampoco parece interesado!
:56:49
¡Supongo que son los grandes cerebros!
:56:52
Tal vez sea el único
que se esfuerza aquí.
:56:55
He hecho un gran trabajo,
me buscan.
:56:58
¡Tienen que ayudarme!