1:00:00
y a la media hora
ya lo ha hecho pedazos.
1:00:03
Después,
cuando ha terminado,
1:00:07
parece que casi se arrepiente.
1:00:11
Ojalá el pequeño hubiera sido niña.
1:00:14
De hecho,
mi mujer y yo discutimos por eso.
1:00:18
No quiero que le corten el pelo todavía.
1:00:21
- ¿Cree que será malo?
- No lo sé.
1:00:24
Cuando era pequeño,
tenía el pelo rubio y rizado.
1:00:27
La gente se paraba a mirarme.
1:00:30
Las cosas han cambiado,
un corte de pelo le evitará sufrir.
1:00:35
Ya nos vamos.
1:01:13
El tributo final,
un bello funeral por $49.50
1:01:27
- Al 401 en lugar de a la oficina.
- De acuerdo.
1:01:34
- ¿Ocurre algo?
- He llamado a la oficina.
1:01:38
- El teléfono está desconectado.
- No habrá pagado la factura.
1:01:42
No es momento para bromas,
la policía está vigilando la oficina.
1:01:47
- ¿Me vigilan a mí?
- No lo sé.
1:01:50
- ¿Quién iba a saber que está aquí?
- Claro, tiene razón.