1:02:01
- ¿Y el trabajo de mañana en Brooklyn?
- ¿Por qué no te callas?
1:02:05
- Pensaba que lo sabía.
- ¡Cállate!
1:02:08
Yo sé guardar un secreto.
1:02:10
Vamos.
1:02:46
- Sr. Freeman.
- Hola.
1:02:50
¿Ha tenido un buen viaje?
1:02:51
Sí, gracias.
1:02:53
La señora está esperándole.
1:02:55
Gracias, Robert.
1:02:57
Ahora mismo vamos, por aquí.
1:03:01
¿Quién es ése?
1:03:06
¿Estamos en un hotel?
¿Qué se celebra?
1:03:09
Es por una buena causa.
1:03:11
La Sra. Sutton
organiza actividades benéficas.
1:03:15
Es muy generosa,
pero no se va a alegrar de vernos.
1:03:24
Sois unos idiotas,
inútiles, estúpidos.
1:03:27
Todo lo tengo que hacer yo.
1:03:31
- Lo siento.
- Los invitados están esperando.
1:03:34
¡Quieren algo a cambio de $25!
1:03:38
No permitiré que abuses
de mi benevolencia.
1:03:41
Mi vida y mi posición
son importantes para mí.
1:03:44
- Lo haré lo mejor que pueda.
- Eso no es suficiente.
1:03:48
¡Oh!
Sr. Freeman.
1:03:50
Me alegro de verle,
le estaba diciendo a Edward...
1:03:53
¿Es éste el joven?
¿Debía traerle aquí?
1:03:56
No puedo acogerle.
1:03:58
¡En la casa
hay invitados importantes!