1:26:11
- ¿Cuánto es?
- Quince.
1:26:18
- ¿Tiene cambio?
- Sí.
1:26:52
Nos vamos hasta el muelle
de la marina de Brooklyn
1:26:56
desde donde les narraremos
1:26:59
la ceremonia de la botadura
del U.S.S. Alaska.
1:27:02
Conectamos con el muelle
de la marina de Brooklyn.
1:27:06
Hace mucho viento,
pero es un buen día para la botadura.
1:27:11
Cualquier día es bueno para eso.
1:27:14
Nuestros micrófonos
están en puntos clave...
1:27:17
- ¿Por qué ha parado?
- Por el tráfico, amigo. ¿Por qué si no?
1:27:23
- Tome, iré andando.
- Vale.
1:27:25
Les habla el locutor central.
1:27:28
Señoras y señores,
les paso con Bill Donnan.
1:27:32
Adelante, Bill.
1:27:35
Soy Bill Donnan,
estamos justo debajo del barco.
1:27:39
Se alza sobre nosotros
como un enorme monstruo.
1:27:42
La plataforma...
1:27:45
- Quiero ver al comisario.
- ¿Qué desea?
1:27:48
- Sabotaje.
- ¿Cómo lo sabe?
1:27:51
- No hay tiempo.
- Necesitamos más información.
1:27:54
- Dígaselo al oficial.
- ¡No hay tiempo!
1:27:56
- ¿Qué puedo hacer?
- Hablaré con el comisario.
1:27:59
Tiene que pasar por la oficina primero.