1:28:02
Towley, 1050.
1:28:03
Hay muchísima gente...
1:28:06
Espere.
1:28:08
Veo al almirante Pierce
y a la Sra. Pierce.
1:28:12
Será la Sra. Pierce
quien rompa la botella.
1:28:15
Está saludando a mucha gente.
1:28:17
Un momento, señoras y señores,
1:28:19
llega el almirante Pierce.
1:28:22
Va a comenzar su discurso.
1:28:24
Conectamos con esa unidad.
1:28:27
La botadura de un buque en tiempos
de guerra es una solemne ocasión.
1:28:31
Cuando nuestra flota está luchando
1:28:33
esta ceremonia gana en grandeza...
1:28:36
Representa una victoria
1:28:38
- ¿Dónde se ha ido?
- No lo sé, ha salido.
1:28:45
...de nuestra nación.
1:28:51
Celebremos este momento,
tengamos confianza...
1:28:58
...trabajemos juntos para mostrar
al mundo lo que podemos hacer.
1:29:01
Nuestros soldados americanos...
1:29:04
están dando sus vidas
para que podamos vivir en paz.
1:29:10
Soy Bill Donnan.
1:29:12
Hemos escuchado el discurso
del almirante Pierce.
1:29:16
¡Cierra las puertas!
¡Yo me encargo de esto! ¡Arranca!
1:29:20
El oficial le entrega una botella
de champán.
1:29:31
La multitud espera ansiosa...
1:29:34
Conectamos con nuestra unidad
en el punto de la botadura.
1:29:40
La señora Pierce
se dirige hacia el estrado.
1:29:44
Escuchemos sus palabras.
1:29:47
En nombre del pueblo de los EE.UU.
te bautizo con el nombre de Alaska.