:07:01
Voinko jotenkin auttaa?
Haluatteko jotain?
:07:05
Ei kiitos, en juuri nyt.
- Ehkä hieman konjakkia.
:07:16
Miten se raukkaparka voi?
- Rouva Mason ei voi hyvin.
:07:22
Ei ihme. Tiedättekö, ne eivät
antaneet hänen nähdä poikaansa.
:07:27
Hänen ainoaa poikaansa. Minusta
hänen olisi pitänyt vaatia tiukemmin.
:07:32
Hän komensi minut pois.
Ja minä kun vain yritin auttaa.
:07:38
Missä mahtaa olla konjakkia?
- Minulla sattuu olemaan pieni kätkö.
:08:03
Anteeksi häiriö, rouva Mason.
Etsimme Barry Kanea.
:08:08
Tehtaalla kertoivat,
että hän voisi olla täällä.
:08:12
Mitä te hänestä haluatte?
- Hän on vaikeuksissa.
:08:17
Mitä tarkoitatte?
- Hän on sekaantunut paloon.
:08:21
En ymmärrä.
- Meillekin on moni asia epäselvä.
:08:27
Mutta mitä Barry tähän kuuluu?
- Tulipalo ei ollut onnettomuus.
:08:33
Sammutin, jonka Barry Kane antoi
pojallenne, oli täynnä bensiiniä.
:08:38
Te osaatte varmaan auttaa meitä.
- Haluaisimme katsoa ympärillemme.
:08:46
En voi puhua tästä nyt.
- Olemme pahoillamme, mutta...
:08:52
Älkää antako hänelle liikaa,
se panee vain itkemään.
:08:57
Kiitos, rouva Moore.
Minun on nyt mentävä.