:14:01
Springvillessa ei muuta olekaan.
Pieni paikka, sitä tuskin huomaa.
:14:07
Oletko menossa jollekin
niistä isoista karjatiloista?
:14:11
Sano vaan,
missä haluat hypätä kyydistä.
:14:30
Deep Springs Ranch!
:14:33
Se onkin tosi iso.
Onko töitä tiedossa?
:14:38
Luulen niin.
- Viihdyt varmasti.
:14:47
Poliisi!
Ehkä on sattunut jotain.
:14:59
Olisi vähän asiaa. Tulkaa ulos.
- Toki. Odota sinä täällä.
:15:23
Alahan tulla, kaikki on kunnossa.
:15:29
Näkemiin. On siinäkin,
sireenit ja kaikki päällä -
:15:33
vain rikkinäisen takavalon takia.
Sitä se on rekkamiehen elämä.
:15:45
Huomio kaikki maantiepoliisit.
:15:48
Etsimme Barry Kanea,
viimeksi nähty tiellä 99.
:15:54
Tummat hiukset, siniset silmät,
187 cm ilman hattua, ikä noin 25.
:15:59
Huomio kaikki maantiepoliisit.