:58:01
Vain toinen huone.
:58:27
Kane ja ne muut ovat
varmaan matkalla New Yorkiin.
:58:30
Jos voin vielä jotenkin auttaa...
- Olette ollut suureksi avuksi.
:58:34
Kaikkihan näin toimisivat.
- Sota sen saa aikaan.
:58:38
Kaikki puhaltavat yhteen hiileen.
Antakaa minulle osoitteenne -
:58:43
niin voimme ottaa teihin yhteyttä.
Tai ilmoittakaa lentonne numero.
:58:49
Ilmoitan sen, kun pääsen setäni luo.
- Hyvä. Pitäkää yhteyttä.
:58:57
Mukava, kun poikkesimme tänne.
Minusta on kai tullut tunteellinen.
:59:02
Halusin nähdä sen vielä kerran.
Eikö se ole upea?
:59:06
Loistava esimerkki ihmiskunnan
ahkeruudesta ja uskosta tulevaan.
:59:12
Pääsette kohta eteenpäin.
Onko mukananne kameroita tai aseita?
:59:15
Ei.
- Ei.
:59:20
Pato tuottaa varmaan paljon sähköä.
- 75% Los Angelesin alueen tarpeesta.
:59:27
Ja sotateollisuuden tarpeesta.
Tunnetteko Tobinin hyvin?
:59:33
Olen tavannut hänet vain kerran.
- Oliko hän lapsenlapsensa kanssa?
:59:37
Oli, hän selvästi välittää tytöstä.
- Sen vuoksi pidänkin Tobinista.
:59:43
Se, että hän rakastaa pikkutyttöä,
osoittaa että hänellä on hyvä sydän.
:59:47
Minullakin on lapsia. Kaksi
poikaa, kaksi- ja neljävuotiaat.
:59:53
Vanhemmassa riittää paimentamista.
Kun hänelle annetaan uusi lelu -
:59:59
se on jo puolessa
tunnissa aivan hajalla.