1:08:01
Se on kerrassaan sopimatonta.
1:08:04
Charles, minua pelottaa.
Meidän on ryhdyttävä varotoimiin.
1:08:08
Ja jatkettava työtämme.
- Padosta me jo luovuimme.
1:08:13
On pidettävä matalaa profiilia.
- Silloin olisimme mennyttä.
1:08:18
Toimintamme on jatkuttava.
- Entä huominen?
1:08:22
Se on vietävä loppuun.
- Mutta riski...
1:08:25
Riski on suuri.
Meidän on silti toteltava käskyjä.
1:08:31
Lähden nyt Karibialle.
Tilanteeni on aivan mahdoton.
1:08:37
Oikeastaan odotan Väli-Amerikkaa.
Havanna on juuri nyt parhaimmillaan.
1:08:43
Olen saanut kyllikseni tästä maasta.
Sota on tehnyt siitä synkän.
1:08:49
Kaikki jää meidän harteillemme,
kun te vaan matkustatte pois.
1:08:53
Kuulostaa kovin mukavalta.
1:08:57
Charles, tilanne on aivan mahdoton.
1:09:04
Täällähän sinä olet! Emäntä ei
saisi hävitä noin. Anteeksi häiriö.
1:09:09
Minun on vietävä Henrietta.
- Nämä ihmiset hoitavat tarjoilun.
1:09:14
He ovat sotkeneet kaiken.
- Kaviaari tulee näillä minuuteilla.
1:09:18
Älkää! Antakaa sisäpuhelin.
1:09:20
Miten tulit tänne?
- Luulin, että he olivat poliiseja.
1:09:25
Emme voi käyttää takaovea,
joten menemme ulos pääovesta.
1:09:30
Tarkkailemme takaovea.
1:09:42
Ei onnistu. Näin hänet tullessani
sisään. Hän on yksi heistä.
1:09:47
He ottavat meidät kiinni.
1:09:51
Jos joku kysyy, he sanovat
meidän olevan kuokkavieraita.
1:09:55
Tämä on painajaismaista.
Emmekö voi luottaa täällä kehenkään?