1:27:03
Brooklyn, olkaa hyvä.
1:27:06
Vaikka täällä tuulee,
päivä on hieno vesillelaskuun.
1:27:11
Näinä vaikeina aikoina vesillelasku
kruunaisi päivän kuin päivän.
1:27:17
Mikä meitä viivyttää?
- Liikenne, mikäs muukaan?
1:27:22
Tässä. Minä kävelen.
1:27:26
Siirrämme nyt lähetyksen
lähemmäs laivaa. Bill Donlon.
1:27:34
Tässä Bill Donlon.
Seison laskualustalla.
1:27:39
Iso laiva kohoaa
edessämme valtavana...
1:27:46
Haluan tavata päällikkönne.
Laivaa uhkaa sabotaasi.
1:27:50
En ehdi selittää.
- Seuratkaa minua toimistoon.
1:27:55
Emme ehdi. Viekää minut
vesillelaskusta vastaavan puheille.
1:27:59
En. Teidän on tultava toimistoon.
1:28:03
Paikka on täynnä laivaston
upseereita ja muuta henkilökuntaa.
1:28:08
Vasemmalla puolellani on
amiraali Pearce vaimoineen.
1:28:11
Rouva Pearce kastaa laivan.
Hän kättelee ihmisiä.
1:28:17
Hetkinen. Amiraali Pearce
siirtyy mikrofonin ääreen.
1:28:22
Hän aloittaa puheen,
joten siirrämme lähetyksen häneen.
1:28:38
Minne hän hävisi?
- Hän lähti ulos.
1:28:45
... jonka vahvat amerikkalaiset
kädet ovat rakentaneet.
1:28:51
Iloitkaamme tästä hetkestä...