:03:02
D'où savez-vous mon nom?
:03:04
Quelle importance?
:03:06
Je l'ai vu sur votre lettre...
:03:08
Ceci est â vous.
:03:58
Ca va exploser!
:03:59
Et moi... avec quoi je jouerai?
:04:13
Alors, j'ai vu ces petits...
:04:15
je leur ai crié
que les lances étaient claquées.
:04:20
Ils ont couru droit au feu!
:04:22
Puis, l'un d'eux a passé
l'extincteur â l'autre.
:04:28
Soudain, ça a été l'Enfer!
:04:31
Je n'ai plus rien vu.
:04:33
Personne d'autre?
:04:35
Non, rien qu'eux deux.
:04:38
Celui qui tenait l'extincteur,
et son camarade.
:04:44
Merci pour ce que vous avez fait.
Allez vous reposer.
:04:47
Faites soigner vos mains.
:04:50
Qui vient ensuite?
:04:52
Un certain... Barry Kane.
:04:54
Faites entrer Barry Kane.