:10:03
Selon eux,
il n'y a aucun Fry â l'usine.
:10:07
Mais je l'ai vu... deux fois!
Ken aussi. Il était avec nous.
:10:12
Il m'a tendu l'extincteur.
Ken a dit: "Et moi?".
:10:15
Je le lui ai remis.
:10:18
Fry était avec nous!
:10:23
Il savait qu'il y avait
de l'essence, il le savait!
:10:26
Et il est resté â regarder!
:10:36
Partez!
:10:41
Vous ne me croyez pas?
Vous me pensez coupable?
:10:46
Je n'ai rien dit aux policiers.
:10:49
Je ne sais pas...
:10:52
Tout cela est si horrible!
:10:54
Pourquoi ne recherchent-ils pas
ce Fry?
:10:58
Partez donc.
:11:02
Bien, je pars.
Il faut que je retrouve ce Fry.
:11:07
Sinon, d'autres mourront!
:11:12
Je l'ai vu entrer par derrière.
:11:39
Chouette!
:11:41
Quoi?
:11:42
Cet air, la la...
:11:46
Je sifflais, moi?
:11:48
C'est bon signe:
t'as le coeur propre.
:11:54
J'te parie que c'est Junior.
:11:57
J'connais tous les routiers.