:47:02
Nous cherchons un jeune gars
et sa poule.
:47:04
Il est brun, il a environ 25 ans...
:47:07
La fille est jolie.
Les avez-vous vus?
:47:09
Comment aurions-nous vu
des gens aussi normaux?
:47:20
Celle-ci ne semble pas des vôtres.
:47:23
C'est notre charmeuse de serpents.
:47:26
Elle est assise dessus,
pour qu'ils se sentent moins seuls.
:47:31
Mince... une si belle gosse!
:47:34
Bon, retournez â vos dodos!
:47:37
Une charmeuse de serpents!
Ah, les femmes...
:47:47
Vous pouvez sortir de lâ.
:47:54
Police... revenez!
:47:56
Assis!
On reprend la route.
:48:00
Comment vous remercier?
:48:02
On a sa récompense
quand on peut aider les autres.
:48:05
Vous avez le droit
de savoir la vérité.
:48:08
Si la petite vous fait confiance,
nous aussi.
:48:12
Elle en a vu de rudes!
:48:14
Pauvre môme, elle est â bout!
:48:16
Je veillerai sur elle.
:48:22
Laissez dormir les serpents.
Ils travaillent demain.
:48:44
Pardonnez-moi.
:48:46
De quoi?
:48:48
D'avoir eu si peur.
:48:52
N'importe qui aurait eu peur.
:48:55
Vous êtes lasse, voilâ tout.
Dormez, tout s'arrangera.