:02:21
Piccolo ingorgo,
dovremmo dirlo a Roosevelt.
:02:24
Spero tu non ti sia fatto male.
:02:27
- Il mio amico si è scusato.
- Okay.
:02:36
Basta una bionda
e la fabbrica va in tilt!
:02:39
Simpatico, non trovi?
:02:41
- Guarda qua!
- Cento dollari.
:02:45
Allora è così che sono fatti!
Dov'è andato?
:02:48
Non lo so. Chissà come si chiama.
:02:51
Aspetta, l'ho letto
su una delle buste... Fry, sì Fry.
:03:00
Fry!
:03:02
- Come fate a sapere il mio nome?
- Perché? Cosa importa?
:03:06
L'ho visto su una delle tue lettere.
:03:08
Questi sono tuoi.
:03:57
E' il reparto vernici! Esploderà!