:05:03
Non si preoccupi.
Vogliamo solo farle qualche domanda.
:05:07
- E' la prassi.
- Spero di poter essere d'aiuto.
:05:10
Certo. Vuole dirci dove si trovava
quand'è scoppiato l'incendio?
:05:16
Sono stato uno dei primi ad accorrere.
Gli spargiacqua erano rotti.
:05:20
- C'era qualcuno con lei?
- C'eravamo solo io.
:05:24
Un tizio che si chiama Fry
e il mio amico...
:05:27
- Ken Mason.
- Vada avanti.
:05:30
Fry mi ha passato l'estintore
e io sono corso dentro.
:05:34
Poi l'ho passato a Ken...
:05:38
e lui...
:05:40
Va bene, si calmi. Per ora è tutto,
ma la prego di rimanere reperibile.
:05:48
Chiamate Fry.
:05:53
Cerca un tizio di nome Fry.
:05:56
- Ti hanno fatto molte domande?
- Quasi niente.
:05:59
Dev'essere stato terribile
vederlo succedere davanti a te.
:06:03
- Sì, terribile.
- Tu e Ken Mason eravate amici, vero?
:06:08
Sì.
:06:11
- Era sposato?
- No. Viveva con sua madre.
:06:14
- Sarà dura per lei.
- Scusate, ragazzi. Ci vediamo dopo.
:06:44
Salve, signora Mason.
:06:48
Non...
Non mi hanno permesso di vederlo.
:06:51
Non riesco ancora a crederci.
:06:54
- Se penso che solo stamattina...
- Ti prego!
:06:58
Preferisco non parlarne.