:14:01
Quando arrivi a Springville
sei già in centro.
:14:05
Più che una città
è un agglomerato di case.
:14:09
Sei diretto a uno dei ranch?
:14:11
- Sì.
- Se vuoi ti ci accompagno.
:14:31
Sì. Deep Springs Ranch.
:14:34
E' un ranch molto grande.
Cerchi lavoro lì?
:14:39
Sì, credo di sì.
:14:42
Vedrai che ti piacerà.
C'è un bel clima.
:14:48
La polizia!
Dev'essere successo qualcosa.
:14:59
Scenda. Vorrei parlarle.
:15:02
Certo, scendo.
Aspetta qui, torno subito.
:15:23
Ehi, amico!
Vieni! E' tutto a posto!
:15:29
Buona notte.
Pensa un po'...
:15:32
mi segue a sirene spiegate
per dirmi che ho un fanale rotto!
:15:36
E' così la vita di noi camionisti!
:15:45
Attenzione. A tutte le unità.
:15:49
Si ricerca un uomo
di nome Barry Kane.
:15:51
E' stato avvistato sull'autostrada 99.
Ha i capelli scuri, gli occhi azzurri.
:15:56
È alto un metro e ottanta,
ha circa 25 anni.