:42:02
- Ah sì? Allora torna pure dai serpenti!
- Lasciami!
:42:05
Chi c'è la dietro?
Smettetela e scendete subito!
:42:09
Su, Maggiore. Abbiamo
dei nuovi compagni di viaggio.
:42:13
Due vagabondi in mezzo al deserto.
:42:16
- Beduini come noi, vero Esmeralda?
- Sono solo ragazzi.
:42:20
La nostra auto si è guastata
e siamo rimasti a piedi.
:42:23
Non volevamo svegliarvi.
:42:25
Un guasto all'auto? Non l'abbiamo
vista per strada. Sono tutte bugie.
:42:31
Eravamo su una strada secondaria.
:42:32
Capisco. Chiusi in macchina
sotto a un cielo stellato. Che bello!
:42:37
No, non è come sembra...
:42:38
Esmeralda! E' possibile
che pensi sempre al sesso?
:42:42
Pensa alle stelle, non alle sconcerie.
:42:44
Scusate, mi presento.
Mi chiamo Bones.
:42:47
- Io sono lo scheletro vivente.
- Piacere.
:42:50
Questa è Esmeralda, la donna barbuta.
:42:53
Siamo molto fieri di averla con noi.
:42:56
Dovete essere molto stanchi.
Venite dentro a riposarvi.
:42:59
Noi siamo diretti a Soda City,
non dovrebbe essere lontano.
:43:02
Non ci arriveremo fino a domattina.
:43:05
Vi presento un'altra collega,
Titania, la nostra montagna umana.
:43:11
- Davvero una gran signora.
- Molto piacere.
:43:15
- Oh, vi abbiamo svegliato?
- No, ero già sveglia.
:43:18
Perché non dite a Minnie di fare
qualcosa per curare la sua insonnia?
:43:22
- Dite a Marigold di stare zitta.
- Non vi parlate voi due?
:43:28
Marigold è arrabbiata perché
le ho rubato uno spasimante.
:43:31
Dite a Minnie che ho sentito.
:43:33
Non vorrei quell'uomo
neanche se me lo regalassero!
:43:37
Ragazze!
Cosa penseranno i nostri ospiti?
:43:40
Ehi, che carino!
:43:42
Ecco che ci riprova!
:43:44
Smettetela di bisticciare!
Devono aver camminato molto!
:43:47
Nessuno vi ha dato un passaggio?
Le persone normali sono senza cuore.
:43:53
- Basta! Facciamoli scendere!
- Anche lui è senza cuore.
:43:57
- Scusatelo se...
- Niente scuse. Scendete!