1:09:04
Non è gentile abbandonare
così i propri ospiti.
1:09:08
Disturbo? Temo di dovervi
rubare Henrietta per un istante.
1:09:12
Queste persone del catering
sono davvero disorganizzate!
1:09:15
Le chiamo subito il cameriere
con il caviale!
1:09:18
Non siate sciocchi!
Avvisate il personale.
1:09:21
Mi aspettavano all'aeroporto.
Pensavo fosse la polizia.
1:09:23
Aspetta.
Non conviene passare dal retro.
1:09:27
Io dico di uscire dritti
dalla porta principale!
1:09:31
Sì, signore.
Terremo d'occhio l'uscita posteriore.
1:09:42
No, è inutile.
Vedi quello sulla sinistra?
1:09:45
E' uno di loro.
1:09:47
- Ma cosa ci possono fare?
- Ci faranno portare via.
1:09:51
- In mezzo a tutta questa gente?
- Direbbero che siamo degli intrusi.
1:09:55
Questa storia è un vero incubo.
1:09:58
- Ci sarà qualcuno qui di cui fidarsi!
- Sì, ma chi?
1:10:10
Mi scusi, so che quel che dico
le sembrerà assurdo...
1:10:13
non so neanche bene
da che parte cominciare...
1:10:16
ma vede, questa casa è piena
di spie e sabotatori.
1:10:19
Persino la padrona di casa,
la signora Sutton...
1:10:22
Ma cosa sta dicendo?
Lei è ubriaco!
1:10:25
Non indossa neanche lo smoking.
1:10:30
- Cosa ha detto?
- Pensa che sia ubriaco.
1:10:33
Quando sento cosa
stanno facendo i giapponesi...
1:10:37
Segui il ritmo!
1:10:40
Ecco così.
Forza, più ritmo.
1:10:42
Mi scusi, lei ha pagato i $25
del biglietto per stasera?
1:10:46
No, è stato il mio capo
a darmi il biglietto.
1:10:48
Ho bisogno del suo aiuto.
Questa casa è un covo di spie.
1:10:52
- Sta scherzando?
- Sono serissimo.
1:10:55
Questo tizio vuole prendermi in giro.
1:10:57
Ti sta prendendo per i fondelli.
1:10:59
Mi rovini il ballo, amico...