1:26:12
- Quant'è?
- Quindici.
1:26:19
- Ha il resto?
- Sì.
1:26:52
E ora ci colleghiamo
col porto di Brooklyn.
1:26:55
Dove siamo lieti di trasmettervi
la cronaca diretta.
1:26:59
Del varo della nuovissima
"U.S.S. Alaska".
1:27:03
La parola al nostro inviato.
1:27:06
Eccoci qui. La giornata è un po'
ventosa, ma perfetta per un varo.
1:27:11
Anzi, tutti i giorni
sono perfetti per un varo.
1:27:14
I nostri microfoni sono stati
installati ovunque per darvi...
1:27:18
- Perché andiamo così piano?
- C'è traffico, non vede?
1:27:23
- Tenga. Vado a piedi.
- OK.
1:27:26
Sta per cominciare il discorso.
1:27:28
Signori e signore,
passo la parola a Bill Donnan.
1:27:32
A te, Bill.
1:27:35
Salve, sono Bill Donnan.
Mi trovo proprio ai piedi della nave.
1:27:39
La nave è immensa, ci sovrasta
come un enorme mostro d'acciaio.
1:27:42
La piattaforma...
1:27:46
- Mi porti dal comandante.
- Cosa c'è?
1:27:48
- Un sabotaggio.
- Come fa a saperlo?
1:27:51
- Non c'è tempo per spiegare.
- Dovrà darci altri dettagli.
1:27:54
- Venga in ufficio.
- Non c'è tempo!
1:27:57
- Cosa vuole che faccia?
- Faccia bloccare il varo.
1:27:59
Prima deve passare per l'ufficio.