1:27:03
La parola al nostro inviato.
1:27:06
Eccoci qui. La giornata è un po'
ventosa, ma perfetta per un varo.
1:27:11
Anzi, tutti i giorni
sono perfetti per un varo.
1:27:14
I nostri microfoni sono stati
installati ovunque per darvi...
1:27:18
- Perché andiamo così piano?
- C'è traffico, non vede?
1:27:23
- Tenga. Vado a piedi.
- OK.
1:27:26
Sta per cominciare il discorso.
1:27:28
Signori e signore,
passo la parola a Bill Donnan.
1:27:32
A te, Bill.
1:27:35
Salve, sono Bill Donnan.
Mi trovo proprio ai piedi della nave.
1:27:39
La nave è immensa, ci sovrasta
come un enorme mostro d'acciaio.
1:27:42
La piattaforma...
1:27:46
- Mi porti dal comandante.
- Cosa c'è?
1:27:48
- Un sabotaggio.
- Come fa a saperlo?
1:27:51
- Non c'è tempo per spiegare.
- Dovrà darci altri dettagli.
1:27:54
- Venga in ufficio.
- Non c'è tempo!
1:27:57
- Cosa vuole che faccia?
- Faccia bloccare il varo.
1:27:59
Prima deve passare per l'ufficio.
1:28:02
Towley, 1050.
1:28:04
...il porto è molto affollato...
1:28:06
Aspetti qui.
1:28:08
Riesco a vedere l'ammiraglio Pierce
e la signora Pierce.
1:28:12
Sarà la signora Pierce a rompere
la bottiglia di champagne.
1:28:15
Al momento sta salutando la folla.
1:28:17
Un momento.
1:28:20
Sta arrivando l'ammiraglio Pierce...
1:28:22
che terrà un discorso.
1:28:24
Passiamo la linea a lui.
1:28:27
"Il varo di una nave in tempo di guerra
è un'occasione solenne.
1:28:31
Il fatto che la nostra flotta
stia combattendo.
1:28:34
Rende questa cerimonia
ancora più importante.
1:28:37
Rappresenta una grande vittoria.
1:28:39
- Dov'è andato?
- Non lo so. E' uscito.
1:28:45
...da parte dell'America.
1:28:52
Rallegriamoci in questo momento
e continuiamo fiduciosi...
1:28:58
...a lavorare insieme per mostrare
al mondo di cosa siamo capaci.