1:28:02
Towley, 1050.
1:28:04
...il porto è molto affollato...
1:28:06
Aspetti qui.
1:28:08
Riesco a vedere l'ammiraglio Pierce
e la signora Pierce.
1:28:12
Sarà la signora Pierce a rompere
la bottiglia di champagne.
1:28:15
Al momento sta salutando la folla.
1:28:17
Un momento.
1:28:20
Sta arrivando l'ammiraglio Pierce...
1:28:22
che terrà un discorso.
1:28:24
Passiamo la linea a lui.
1:28:27
"Il varo di una nave in tempo di guerra
è un'occasione solenne.
1:28:31
Il fatto che la nostra flotta
stia combattendo.
1:28:34
Rende questa cerimonia
ancora più importante.
1:28:37
Rappresenta una grande vittoria.
1:28:39
- Dov'è andato?
- Non lo so. E' uscito.
1:28:45
...da parte dell'America.
1:28:52
Rallegriamoci in questo momento
e continuiamo fiduciosi...
1:28:58
...a lavorare insieme per mostrare
al mondo di cosa siamo capaci.
1:29:02
I soldati americani...
1:29:04
stanno sacrificando le loro vite
per farci vivere in pace e libertà.
1:29:10
Vi parla Bill Donnan.
1:29:12
Avete appena sentito le parole
dell'ammiraglio Pierce.
1:29:16
Chiudi la porta, me la vedo io con lui!
Tu stai pronto a partire!
1:29:21
Un ufficiale sta consegnando
la bottiglia alla signora Pierce.
1:29:31
E' un momento di grande tensione
e solennità.
1:29:34
Passo la linea al nostro inviato
sul podio.
1:29:40
Salve, la signora Pierce
si sta dirigendo verso la prua.
1:29:44
Ascoltiamo insieme le sue parole.
1:29:47
Nel nome del popolo degli Stati Uniti,
dichiaro ufficialmente varata l'Alaska.