:06:04
Ken Mason was toch je vriend?
:06:10
Was hij getrouwd?
- Nee, hij woonde bij zijn moeder.
:06:16
Sorry, ik moet weg.
:06:43
Dag, Mrs Mason.
:06:48
Ik mocht hem niet zien.
:06:51
Het ging zo snel.
Vanmorgen nog...
:06:57
Niet nu.
:07:01
Kan ik iets voor u doen?
- Nee, dank je.
:07:07
Misschien wat cognac.
:07:16
Hoe gaat het met het arme mens?
- Mrs Mason voelt zich beroerd.
:07:22
Dat is begrijpelijk. Ze mocht
hem niet zien, haar enige zoon.
:07:29
Ik zou aangedrongen hebben, zei ik.
Ze gooide me er zowat uit.
:07:35
Ik wilde alleen maar helpen.
:07:38
Weet u waar ik cognac kan vinden?
:07:41
Kom maar mee.
Ik heb toevallig een fles in huis.