:11:01
Goed, ik ga.
:11:03
Ik moet die Fry zien te vinden.
Anders blijft het niet bij Ken.
:11:11
Hij ging net via de achterdeur
naar binnen.
:11:39
Aanstekelijk.
:11:41
Dat deuntje dat je fluit.
:11:46
Ik besefte niet eens dat ik floot.
- Dan ben je vast een gelukkig mens.
:11:53
Dat was Junior.
:11:56
Ik ken alle hobbels in de weg
van LA tot Reno.
:12:00
Zwaar beroep.
- Heb je nog meer nieuws?
:12:04
Dat heb ik nooit beseft.
- Zwaar is niet erg.
:12:09
De eentonigheid is moordend.
Ik wil er wel mee stoppen.
:12:14
Mijn vrouw eet graag drie maaltijden
per dag. Ben jij getrouwd?
:12:20
Dan mag je fluiten.
:12:24
Heb je last van dat ding?
- Wat is het?
:12:29
Stop dit papier erachter. Ik ben blij
dat ik zo'n blusser bij me heb.
:12:36
Laatst is hier een vrachtwagen
in vlammen opgegaan.
:12:42
De bijrijder vatte vlam.
Gelukkig kon de chauffeur hem blussen.
:12:49
Ik heb het niet gezien.
Ik zie nooit iets, ik hoor nooit iets.
:12:54
Alleen als mijn vrouw het in de film
ziet. Ze houdt van films en hoeden.