1:13:05
Sorry. Er is nog zoveel te doen.
1:13:09
Ik wil blijven leven. Morgen staat
er iets te gebeuren in Brooklyn.
1:13:15
Eén van ons moet ontsnappen. Jij.
- Maar jij dan?
1:13:20
We moeten het proberen.
1:13:23
Waarom heb ik je honderd jaar geleden
niet ontmoet, op het strand?
1:13:28
Ze hadden toen rare badpakken,
maar jij zag er vast prachtig uit.
1:13:43
We misdragen ons.
- Nou en? We zijn niet uitgenodigd.
1:13:54
Pat, dit is een prachtig moment.
Niemand kan me dat ooit afnemen.
1:14:00
Mag ik?
1:14:12
Neem me niet kwalijk. Mag ik deze dans?
- Graag.
1:14:19
U danst veel beter.
- Dank u. Wie was die man?
1:14:24
Geen flauw idee.
- De man met wie u danste.
1:14:28
Ik heb hem nog nooit gezien.
1:14:39
Jammer.
Dansen we straks nog eens?
1:14:49
Je amuseert je. Leuk feest, hè.
- Waar is ze?
1:14:54
Ze is toch jouw vriendin?
Misschien ligt ze uit te rusten.