:27:01
50-ton German
land monsters
:27:03
which will soon be
crashing through
your very houses.
:27:07
Turn it off.
:27:30
Gentlemen,
:27:31
this is really a
terrible setback.
:27:32
How do they find
out our secrets?
:27:34
It's horrible,
:27:35
the way it's timed,
the precision of it.
:27:36
It's not so precise.
:27:38
Almost precise.
:27:39
What do you mean?
:27:40
I should call it exact.
:27:42
No, the fires
actually broke out
:27:43
some time before the voice
:27:45
called to his
operative in London.
:27:46
Jove, that's true.
:27:48
And last time, the
train disaster,
:27:49
Captain Shore was on the
telephone immediately
:27:51
and Scotland Yard
knew all about it.
:27:54
The derailment
must have occurred
:27:55
at least
10 minutes earlier.
:27:57
That's certainly possible.
:27:58
Even so, what of it?
:27:59
No mystery, nothing
supernatural,
:28:01
just split second
planning that's all,
:28:02
days, perhaps
weeks in advance.
:28:04
Very well figured
out, Holmes.
:28:06
It gets us a step forward.
:28:07
Now gentlemen, let's take
a step even further.
:28:11
I have charted here
the total differences
:28:12
between actual and
transcribed broadcasts.
:28:15
Using this test
I'm convinced
:28:17
that the Voice of
Terror is undoubtedly
:28:19
recorded and played
from a record.
:28:21
What does that prove?
:28:22
It proves that the
Voice of Terror,
:28:23
the man himself,
is not in Germany.
:28:25
He's here in England.
:28:27
Oh, that's impossible.
:28:28
What are you
telling us, Holmes?
:28:29
He can't be.
:28:30
Our technicians insist
:28:31
the broadcast
originated in Zeisberg.
:28:33
And so they do
:28:34
from recordings
flown to Zeisberg.
:28:36
It's impossible Holmes.
:28:37
You can't expect anyone
to believe that.
:28:38
It can't be done.
:28:41
Thanks to the
Royal Air force
:28:42
I have some rather
curious information
:28:43
that at regular intervals
:28:45
six Nazi bombing
planes come over
:28:46
and drop their
deadly cargoes
:28:48
on non-military
objectives,
:28:49
a meadow or
a sheep folk.
:28:51
That's nonsense.
:28:52
The Nazis aren't fools.
:28:53
They don't waste
ammunition.
:28:54
Of course not.
:28:55
Then what's the purpose?
:28:56
To divert attention
from the fact
:28:57
that a single plane
breaks formation
:28:58
each time it disappears.