:28:01
just split second
planning that's all,
:28:02
days, perhaps
weeks in advance.
:28:04
Very well figured
out, Holmes.
:28:06
It gets us a step forward.
:28:07
Now gentlemen, let's take
a step even further.
:28:11
I have charted here
the total differences
:28:12
between actual and
transcribed broadcasts.
:28:15
Using this test
I'm convinced
:28:17
that the Voice of
Terror is undoubtedly
:28:19
recorded and played
from a record.
:28:21
What does that prove?
:28:22
It proves that the
Voice of Terror,
:28:23
the man himself,
is not in Germany.
:28:25
He's here in England.
:28:27
Oh, that's impossible.
:28:28
What are you
telling us, Holmes?
:28:29
He can't be.
:28:30
Our technicians insist
:28:31
the broadcast
originated in Zeisberg.
:28:33
And so they do
:28:34
from recordings
flown to Zeisberg.
:28:36
It's impossible Holmes.
:28:37
You can't expect anyone
to believe that.
:28:38
It can't be done.
:28:41
Thanks to the
Royal Air force
:28:42
I have some rather
curious information
:28:43
that at regular intervals
:28:45
six Nazi bombing
planes come over
:28:46
and drop their
deadly cargoes
:28:48
on non-military
objectives,
:28:49
a meadow or
a sheep folk.
:28:51
That's nonsense.
:28:52
The Nazis aren't fools.
:28:53
They don't waste
ammunition.
:28:54
Of course not.
:28:55
Then what's the purpose?
:28:56
To divert attention
from the fact
:28:57
that a single plane
breaks formation
:28:58
each time it disappears.
:29:00
But why?
:29:01
Gentlemen, that lone
plane picks up plans,
:29:04
maps, secret military
information,
:29:05
and the Voice of Terror's
:29:07
timed and recorded speech,
:29:08
and flies them
to Germany.
:29:10
I can hardly believe it.
:29:11
Sensational if true.
:29:12
It's incredible.
:29:13
Fantastic.
:29:16
Mr. Holmes.
:29:17
Yes.
:29:18
There's a person
outside asking.
:29:20
A lady?
:29:21
Um...
:29:22
Ask her to come in.
:29:23
Excuse me, gentlemen.
:29:34
Gentlemen, I must
leave at once.
:29:36
Where are you going?
:29:37
That is to remain a secret
:29:38
even from this council.
:29:39
I object to this,
Mr. Holmes.
:29:40
You're here
against my wishes.
:29:42
Since you are here
I demand to know
:29:43
what's being done.
:29:44
As I've already
told you, Mr. Lloyd,
:29:45
I shall report
to this council
:29:46
at the proper time.
:29:47
And so, gentlemen,
until we meet again,
:29:49
as I hope we will,
:29:51
take no
unnecessary risks.
:29:52
We're all in grave danger.
:29:53
Come along Watson.
:29:54
Coming.
:29:58
(Several conversations)