:35:01
- Vous allez lancer ces crackers?
- Oui, monsieur.
:35:10
Attendez un peu! Vous n'étiez pas
supposé tirer cette fois!
:35:13
- Très bien. C'est mon tour cette fois.
- Très bien. Cinquante dollars.
:35:16
Je ne ferais pas ça, messieurs.
Vous pourriez causer des dégâts.
:35:20
Vous allez les lancer,
ou je vais vous lancer?
:35:22
Non, monsieur!
Je veux dire, oui, monsieur!
:35:32
Bonne nuit.
:35:35
Qu'était ce bruit?
:35:42
- Les gars! Du ball-trap!
- Quoi?
:35:43
Du ball-trap!
:36:03
Je ne ferais pas ça
si j'étais vous, messieurs.
:36:06
Je ne ferais...
:36:12
Messieurs! Messieurs! Souvenez-vous
qu'une dame est notre invitée.
:36:19
Messieurs!
:36:20
Messieurs, si j'étais vous...
Pourquoi n'attendez-vous pas de...
:36:25
Messieurs, s'il vous plaît!
:36:50
Désolée.