:31:00
	¿Hay algún inconveniente en que ambas
funciones las haga la misma persona?
:31:05
	Tiene muchas ventajas.
:31:07
	Le gusta la tranquilidad,
no habrá mucha gente en la casa.
:31:12
	¿Debo entender
que está solicitando el puesto?
:31:16
	Sí.
:31:19
	A juzgar por las últimas 12 horas...
:31:21
	¿Cree que habría tranquilidad
con usted en la casa?
:31:25
	No se fíe de las apariencias.
:31:27
	Ahora, por ejemplo.
Todo está muy tranquilo, ¿no?
:31:43
	Disculpe.
:31:53
	- ¿Michael Lightcap?
- Sí, es aquí. Es un telegrama.
:31:57
	Profesor Lightcap, es para usted.
:32:03
	Si a usted le mandan telegramas,
yo no tengo la culpa.
:32:09
	¿Malas noticias?
:32:12
	- Es de mi criado, Tilney.
- ¿Va a venir?
:32:14
	Dentro de unos días.
:32:16
	Es que hoy es mi cumpleaños
y a Tilney nunca se le olvida.
:32:23
	- Felicidades.
- Gracias.
:32:29
	- ¿Aparento 40 años?
- Sí, usted...
:32:34
	Es decir, en cierto modo.
:32:37
	¿Quiere darme el teléfono
de la Sra. Hines?
:32:40
	Como le he dicho,
yo soy la solución perfecta.
:32:44
	Cocinera y secretaria.
40 $ a la semana y comida.
:32:47
	- Yo dicto 150 palabras por minuto.
- Unos piensan más despacio que otros.
:32:52
	- Desayuno a las 8, no siempre huevos.
- Mañana sin huevos.
:32:57
	Comida a la 1. Hora para el correo,
trabajo de 3 a 6, cena a las 7.