:32:03
Si a usted le mandan telegramas,
yo no tengo la culpa.
:32:09
¿Malas noticias?
:32:12
- Es de mi criado, Tilney.
- ¿Va a venir?
:32:14
Dentro de unos días.
:32:16
Es que hoy es mi cumpleaños
y a Tilney nunca se le olvida.
:32:23
- Felicidades.
- Gracias.
:32:29
- ¿Aparento 40 años?
- Sí, usted...
:32:34
Es decir, en cierto modo.
:32:37
¿Quiere darme el teléfono
de la Sra. Hines?
:32:40
Como le he dicho,
yo soy la solución perfecta.
:32:44
Cocinera y secretaria.
40 $ a la semana y comida.
:32:47
- Yo dicto 150 palabras por minuto.
- Unos piensan más despacio que otros.
:32:52
- Desayuno a las 8, no siempre huevos.
- Mañana sin huevos.
:32:57
Comida a la 1. Hora para el correo,
trabajo de 3 a 6, cena a las 7.
:33:01
¿Va a tener tiempo para todo eso?
:33:04
Podría cocinar
mientras usted lee, por ejemplo.
:33:09
- Había pensado en alguien más maduro.
- Me encantaría trabajar para usted.
:33:14
Sería como unas vacaciones.
Sólo hasta que llegue su criado.
:33:18
Sería una pena contratar
a una mujer temporalmente.
:33:22
No me importa. Soy profesora
y tengo vacaciones de verano.
:33:26
¿No está de acuerdo conmigo?
:33:28
Le prometo que no se arrepentirá.
:33:33
Su ropa, Srta. Shelley.
La hemos traído lo antes posible.
:33:39
Llévenla arriba.
La primera puerta a la derecha.
:33:42
Sí, señorita.
:33:45
Me quitaré el pijama ahora mismo.
Ponga sus ideas en orden.
:33:49
Cuando baje,
se podrá poner a trabajar.