1:07:05
	quoi de mieux qu'un bon repas.
Quoi de meilleur que...
1:07:09
	Du borsch! De chez Pulaski!
J'ai reconnu l'emballage.
1:07:20
	Avec un oeuf.
1:07:22
	- Vous m'avez fait peur.
- Comme chez votre mère?
1:07:26
	- C'est comme celui de votre mère?
- Presque.
1:07:38
	Donnez-m'en beaucoup.
1:07:51
	Qu'allez-vous faire?
1:07:54
	- Appeler la police.
- Vous ne ferez pas ça?
1:08:01
	J'ai gâché votre soirée.
Inutile de discuter?
1:08:06
	En effet Joseph... ou Leopold.
1:08:09
	Je dois faire mon devoir.
1:08:12
	Quand il était là-haut,
il ne vous connaissait pas.
1:08:19
	Nous avons deux écoles
de pensée...
1:08:23
	qui s'affrontent.
1:08:25
	Pour vous, ce téléphone,
c'est la loi. Quant à moi...
1:08:30
	je dois vous en empêcher,
même par la violence.
1:08:35
	Je vois. C'est moche.
1:08:38
	Je vous aime beaucoup,
mais je dois le faire.
1:08:42
	Je vous aime comme un frère,
mais si vous le faites...
1:08:46
	je devrai vous frapper.
1:08:48
	Professeur, soyez raisonnable.
1:08:52
	Je n'ai jamais tant apprécié
quelqu'un, mais...
1:08:59
	Mademoiselle?
Passez-moi la police!