1:26:10
Leopold...
1:26:11
quel idiot!
Je savais que vous étiez là.
1:26:15
Avec votre cheville,
vous étiez coincé.
1:26:20
Nora, vous pleurez?
1:26:23
J'étais folle d'angoisse.
Je vous croyais mort.
1:26:27
Quelle idée!
1:26:31
Vous savez que...
1:26:33
le professeur a menti à la police?
1:26:36
Je sais.
1:26:38
Ce n'est pas tout.
Il s'est rasé.
1:26:42
Pourquoi?
1:26:44
Un homme amoureux
est capable de tout.
1:26:47
- Amoureux? De qui?
- De vous.
1:26:53
Je sais ce qu'il ressent.
1:26:57
La plus belle fille de Lochester.
1:27:04
J'ai été si méchante.
1:27:07
Je ne vous connaissais pas.
1:27:12
Vous dites "Leopold" si tendrement.
1:27:15
Ça fait bizarre avec ce nom.
1:27:18
Taisez-vous.
1:27:20
Où cela finira-t-il?
1:27:22
Vous dans le grenier,
et lui sur une piste.
1:27:26
Où est-il allé? Sans sa barbe.
1:27:30
- Ça va aller.
- C'est un enfant.
1:27:35
Je sais ce que vous ressentez.
1:27:37
Arrêtez un peu.
Qu'en savez-vous?
1:27:43
Vous aimeriez ce travail
à Washington?
1:27:48
- Répondez-moi.
- Une chance de sortir d'ici.
1:27:52
Bien sûr, et avec lui.
1:27:58
Je me suis posé des questions.