1:41:01
peut s'avancer et sera entendue.
1:41:03
Dieu bénisse le Commonwealth.
Asseyez-vous.
1:41:08
Personne ne croit cette histoire.
Dilg et Yates ont essayé.
1:41:12
Vous serez ridicule.
1:41:15
Vous avez risqué assez.
Partez de cette ville.
1:41:19
La vie d'un homme est en jeu,
un ami.
1:41:23
J'ai traversé la ville.
1:41:25
Ils sont décidés.
Ils veulent du sang.
1:41:32
Nora, je sais ce que vous ressentez.
1:41:35
Je ne connaissais pas Leopold.
1:41:39
Ce que vous ressentez pour lui,
vous n'y pouvez rien.
1:41:47
Ne commencez pas.
1:41:50
Qui connaît mes sentiments?
1:41:55
Tout le monde veut décider
pour moi.
1:41:59
Mêlez-vous de vos affaires.
1:42:02
Pourquoi serais-je prise
entre l'un et l'autre?
1:42:07
Vous êtes amoureux de Regina Bush.
1:42:13
Regina Bush du salon de beauté.
1:42:18
J'ai bien vu un fusil
dans cette maison?
1:42:22
Un fusil?
1:42:24
- Voilà.
- Il est chargé.
1:42:27
Tilney, mon chapeau.
1:42:29
- Où allez-vous?
- Je vais régler l'affaire Dilg.
1:42:32
Vous ne pouvez pas.
1:42:34
Mon aïeul a combattu 2 douzaines
d'Indiens pendant une semaine en 1756.
1:42:40
Si ça ne convient pas au Sénat,
tant pis pour la Cour Suprême.
1:42:44
Qu'allez-vous faire?
1:42:58
- Où est-il?
- Qui?