:01:01
HARDINGOVÁ VÍTÁNA
V LONDÝNÌ
:01:03
Hardingová hovoøí
s Churchillem
:01:05
HARDINGOVÁ
SE RADÍ S FDR
:01:07
HARDINGOVÁ
VOLÁ PO JEDNOTÌ
:01:09
SOLON ÁDÁ PROVÌØENÍ
HARDINGOVÉ
:01:10
HITLER PROHRAJE!
Øíká HARDINGOVÁ
:01:13
v
NEW YORK CHRONICLE
:01:15
YANKEES NEPROHRAJÍ,
øíká SAM CRAIG
:01:17
v
NEW YORK CHRONICLE
:01:19
Sleèna Hardingová
i pan Kieran se hlásí.
:01:21
- Celý název.
- "Noci v zahradì..."
:01:24
- Nazdar, Same.
- Ahoj, hochu.
:01:26
Ahoj, Sammy. Pøiel jsi o skoro
celé informace, prosím!
:01:30
Proila jsem toho hodnì.
Se svým otcem.
:01:34
Hardingová. Intelektuální lahùdka.
:01:36
Nech intelekt spát
a dej mi skotskou se sodou.
:01:39
Chronicle by jí mìl fandit.
:01:42
Protoe píeme
pro stejné noviny?
:01:44
Ty ji zná, Same?
:01:45
Ta s tebou nemluví, dokud
nepodepíe pakt o neútoèení.
:01:49
Prescottová udává 4 pøístavy,
:01:51
které mìly v této válce velký
strategický význam:
:01:54
Dakar, Narvik, Derna a Singapur.
:01:58
Byl nìkterý z nich
pod americkou vlajkou?
:02:01
Derna, v roce 1803.
:02:02
- Válka s berberskými piráty.
- Ano. Vìtina z...
:02:05
Viml sis, e vìdìla,
co se dìlo v Libyi v roce 1803?
:02:08
Fadiman øíká, e je dáma c. 2,
hned po paní Rooseveltové.
:02:12
Jako veøejné nepøátele.
:02:16
Paní Prescottová 25 dolarù
a komplet Britanniky nedostane.
:02:20
Dalí otázka je od pana
Copelanda z Glenportu na Floride.
:02:24
Na jakou vzdálenost se v americkém
sportu bìhá nejèastìji?
:02:28
- Na sto metrù.
- Ne. Je to míle, konì se poèítají taky.
:02:32
Co na to nae expertka
slecna Hardingová?
:02:35
27 metrù, sestro.
:02:37
Já o americkém sportu
nevím nic.
:02:40
Pan Kieran
:02:42
- 27 metrù.
- Vysvìtlíte to?
:02:43
Vzdálenost mezi
domácí a první metou.
:02:46
Ano, mezi dvìma metami
v baseballu.
:02:49
Tisíce chlapcù a muù
to bìhají dennì.
:02:52
Vánì? To vypadá
jako plýtvání energií.
:02:55
V dnením svìtì se nesmírnì
plýtvá energií.
:02:58
Od ní to zní!
:02:59
Není nic horího ne válka.