:08:00
Habe ich in 20 Jahren nicht erlebt. Das
Schlimmste seit dem Black-Sox-Skandal.
:08:04
- Phil, darf ich dir Miss...
- Harding, ja. Wie geht es Ihnen?
:08:09
Chronicle.
:08:11
Unser Blatt schickt 2 Männer
zum gleichen Spiel?
:08:14
Nein. Ich berichte, er verreißt es.
:08:16
- Wir haben nur einen Mann in Vichy.
- Sind die nicht abgestiegen?
:08:20
Wer ist der Pitcher?
:08:31
Der Hut.
:08:33
Danke.
:08:37
Hey Kumpel, sag ihr,
dass es nicht regnet.
:08:41
Ich soll Ihnen von diesem Herrn
ausrichten, dass es nicht regnet.
:08:46
- Wer spielt heute?
- Athletics gegen Yanks.
:08:49
Die Athletics schlagen zuerst,
und nach 3 Outs
:08:53
sind die Yanks an der Reihe.
:08:55
Ok. Die müssen
die gleiche Anzahl Outs haben.
:08:58
Stimmt, stimmt genau.
Und jedes Team hat 9 Innings.
:09:02
Aber ist nicht immer Gleichstand,
wenn die Anzahl der Outs gleich ist?
:09:07
Nein, nein, nein. Sehen Sie...
:09:09
Also, ein Out... Ein Out ist...
Es ist ein Out.
:09:12
- Los! Spielt endlich!
- Spielt endlich!
:09:15
Ok.
:09:19
Da kommt der 1. Batter.
:09:21
Er versucht, denn Ball so weit
wie möglich zu schlagen
:09:24
und so weit wie möglich
um die Bases zu kommen.
:09:27
Wenn er alle Bases abläuft
und zurück zur Home Plate kommt,
:09:30
dann hat er einen Run erzielt.
:09:33
Der Pitcher versucht,
den Ball so zu schlagen,
:09:35
dass der Batter ihn nicht treffen kann.
:09:36
- Welcher ist der Pitcher?
- Der eine...
:09:39
Der Typ in der Mitte.
:09:46
Ein Out.
:09:48
Nein. Nein, ein Strike.
Das war ein Strike.
:09:50
Noch 2, und er ist draußen.
:09:52
- Warum?
- Also, weil... Machen Sie Witze?