:07:00
La cooperación es la base
de una organización eficiente.
:07:01
La base.
:07:18
Perdón.
:07:22
?La sección de deportes
no está abajo?
:07:27
Esto...
Sí, efectivamente, pero...
:07:30
Entonces se ha equivocado de piso.
:07:33
Puede que sí, pero...
:07:36
Oiga, ?siempre está tan ocupada?
:07:38
?Por qué?
:07:40
Me gustaría salir con usted
esta tarde.
:07:43
-Lo siento.
-Bueno, entonces ma?ana.
:07:47
-?Qué está tramando?
-Invitarla a un partido de béisbol.
:07:48
Bueno.
:08:13
-?Es que esta gente no trabaja?
-No, han pedido permiso
:08:14
para ir al entierro de su abuela.
:08:19
-Se ha traído a Tess Harding.
-Siéntate, un poco de educación.
:08:21
Las mujeres no pueden entrar aquí.
:08:23
Es una norma más vieja que el
béisbol. En la tribuna de prensa no.
:08:26
?Y qué? Es periodista
y además guapa. Hola, Sam.
:08:30
No he visto nada igual en 20 a?os.
Se puede organizar un escándalo.
:08:33
-Phil, te presento a la se?orita...
-Harding. La conozco.
:08:34
-Mucho gusto.
-Hola.
:08:36
Del "Chronicle".
:08:40
?El periódico manda a dos hombres
para la crónica de un partido?
:08:42
No, la crónica la hago yo.
El lo comenta en la columna.
:08:45
Y a Vichy sólo mandamos
un reportero.
:08:47
?Siguen con la liga?
?Quién es el pitcher?
:08:58
El sombrero.