:16:16
Y dígame, ?cómo le fue con aquel
negocio de las aduanas?
:16:17
Pues no muy bien.
:16:19
Fui a hablar con el cónsul,
pero fue inútil.
:16:21
-?El cónsul no le ayudó?
-En absoluto.
:16:23
?Pero hizo todo lo posible?
:16:25
Hablé con las autoridades
mexicanas y...
:16:27
El docor Livingston, supongo.
:16:45
?Sí?
:16:47
Sí, sí, siéntese, siéntese.
:16:53
Uno está perdido en estas
fiestas tan tumultuosas, ?verdad?
:16:54
Sí.
:17:00
Parece que las cosas se están
poniendo feas en su continente.
:17:01
Sí.
:17:04
-?Se divierten?
-Sí.
:17:08
No nos han presentado.
Me llamo Sam Craig, ?y usted?
:17:10
Sí.
:17:18
No me entiende una palabra,
?a que no?
:17:19
Sí.
:17:24
Es usted imbécil disfrazado de indio
con una toalla en la cabeza.
:17:26
Sí.
:17:28
-Pues muy bien.
-Sí.
:17:29
Sí.
:17:40
Sí.
:17:56
DE LA SENORITA HARDING
PARA EL SENOR CRAIG. TEMA: ANOCHE
:17:58
EQUIVOCARSE ES HUMANO.
PERDONAR, DIVINO. TESS