:53:01
pero le agarro en un rincón,
le distraigo con la izquierda,
:53:04
baja la guardia y ?pum! le...
:53:07
?Qué te propones,
estropearme la historia?
:53:11
Levántate, atontado. Bradock
no se cayó hasta el decimoséptimo.
:53:13
Le di otra vez...
:53:17
Está bien. Levántate. Levántate.
?Levántate!
:53:20
Está hecho polvo,
se agarra a las cuerdas,
:53:23
le pego un derechazo tremebundo
y ?zas, zas, zas!
:53:25
En el forcejeo me dio una paliza.
:53:27
Echa a los tuyos
y yo echaré a los míos.
:53:29
Muy bien, ?cómo?
:53:32
?Qué te parece si...?
:53:34
?Lo ves, Sammy?
Le advertí que no le dejase empezar.
:53:36
Cuando se embala,
no hay quien le pare.
:53:38
Hola.
:53:41
Pero yo sigo en pie,
me acerco y me cuelgo a él.
:53:45
-Utilizo mi mano derecha...
-Sam, ?de quién es esto?
:53:49
Ya sabes, no me gusta cotillear,
pero... no lo entiendo.
:53:52
Es nuestro, ?sabes?
Tess es mi mujer.
:53:55
?Qué te parece! ?No es estupendo?
:54:00
No se lo tome a mal, se?ora Craig,
pero estoy emocionada.
:54:02
-?Cuándo ha sido?
-Hoy.
:54:05
?Quién lo iba a decir!
:54:07
-Izquierda, derecha...
-?Y qué os pasa?
:54:09
?No queréis estar solos?
:54:14
Dejad a la peque?a Flo.
:54:18
Venga, Pinkie, nos largamos.
:54:21
-No está K.O. todavía.
-Bueno, terminarás luego.
:54:23
Fuera todos.
Vámonos al bar de Pinkie.
:54:26
-?Qué dices?
-O te callas o te callo.
:54:28
-Bueno, me callo.
-Vamos, vamos.
:54:30
Doctor, vamos a celebrarlo.
:54:32
?Qué pasa ahora?
:54:38
?Es maravilloso!
:54:40
?Vaya!
:54:43
-Adiós.
-Adiós.
:54:54
-Vamos.
-Buenas noches.
:54:55
Buenas noches.