:57:00
Te ha dado fuerte, Sam.
:57:02
Yo también quiero a mi familia
y me gusta estar con ellos,
:57:03
pero filetes y cerveza gratis...
:57:06
Por la forma de comportarse,
los primeros meses de matrimonio
:57:08
parecen que son
los últimos de su vida.
:57:35
La conferencia de ayer
debe ser recordada como...
:57:38
Hola, maridito.
:57:43
Hasta en un periódico repleto
de discursos significativos,
:57:45
la conferencia merece ser recordada
como un acontecimiento culminante.
:57:48
En un segundo estoy contigo,
me queda una frase para terminar.
:57:50
-Conferencia culminante.
-Sí.
:57:52
Los impuestos han sido
siempre la tradicional...
:57:53
China en el zapato.
:57:56
de la política exterior
norteamericana.
:57:59
-?Dónde está Alma? Tengo hambre.
-Le di el fin de semana libre.
:58:02
Si en una situación normal
los conflictos internos financieros
:58:06
son ya penosos, en un momento de
crisis nacional pueden ser fatales.
:58:09
Ahora que el problema
de la carne...
:58:12
ha sido resuelto,
sólo nos queda esperar
:58:15
una rápida solución de los demás
problemas, no menos carnales.
:58:18
Vi el mismo chiste en el "Times"
la semana pasada.
:58:20
-Qué gracioso.
-?Au!
:58:24
Para que así podamos esperar
con mayor confianza...
:58:29
los áridos meses
que se avecinan.
:58:31
Eso es todo por ahora, Gerald.
:58:38
Bueno...
:58:40
?No notas nada nuevo?
:58:44
Sí, que llevas el sombrero.
:58:46
Es un sombrero nuevo.
:58:49
Me gusta.
:58:52
Esperaba que te hubieras dado cuenta.
Hacía tiempo que necesitaba otro.
:58:54
Ya he dicho que me gusta.
Es un sombrero estupendo.
:58:56
Vuelvo enseguida.