:56:00
Pelaajat asettuvat asemiin.
Syöttö lähtee taaksepäin-
:56:04
- aloituslinjan taakse.
Tämä saattaa ratkaista pelin.
:56:07
Pelaaja juoksee kohti sivurajaa.
Hänet kaadetaan.
:56:10
Sitten kuuluu loppulaukaus,
ja peli on ohi.
:56:15
Tässä. Nämä sanat elävät ikuisesti.
:56:17
- Ne ovat tarpeeksi kylmiä.
- Mennään taksilla Blackstoneen.
:56:20
Kävellään.
Ei tarvitse kuunnella puheita.
:56:23
- Ne pihvit... Muistatteko vielä ne?
- Minä lähden junalle.
:56:27
Oletko hullu? Nyt on lauantai-ilta
täällä Chicagossakin.
:56:30
Päivä junassa on aina päivä junassa.
Jopa sunnuntai.
:56:33
Olet pulassa. Minullakin on perhe.
Rakastan vaimoani...
:56:36
...mutta ilmaiset pihvit ja kaljaa!
- Avioliiton alkuaikoina...
:56:40
...mies toimii aina
kuin viimeistä päivää.
:57:05
Eilisistä neuvotteluista
voi vain sanoa...
:57:11
Hei, isukki.
:57:13
Vaikka viime aikoina kehitys
onkin edennyt suurin harppauksin-
:57:17
- neuvottelut
ovat tärkeä merkkipaalu.
:57:19
Lopetan ihan kohta.
Yksi kappale on enää jäljellä.
:57:22
- "Ovat tärkeä merkkipaalu."
- Tariffit ovat aina olleet...
:57:26
- Varsinainen riesa.
- Riesa ulkomaanpolitiikassa.
:57:29
- Onko Alma täällä? Minun on nälkä.
- Hän on vapaalla.
:57:33
Normaalina aikana sisäiset konfliktit
taloudellisten intressien välillä-
:57:38
- ovat harmillisia.
Kriisiaikana ne voivat olla tuhoisia.
:57:41
Lihaongelma on nyt ratkaistu.
Nyt, kun se asia on pihvi-
:57:45
- täytyy ratkaista muut kansallista
yhtenäisyyttä häiritsevät ongelmat.
:57:50
- TIME käytti samaa vitsiä.
- Olet suloinen.
:57:54
Voimmekin odottaa
luottavaisin mielin-