1:22:00
SINÄ JA SAM TULETTE TÄNNE
HUOMENILLALLA-
1:22:04
- MIKÄLI YMMÄRRÄTTE OMAN
PARHAANNE. RAKKAUDELLA ELLEN
1:22:19
Saisinko alanumeroon 558?
1:22:25
Hei, Sam.
1:22:27
Tässä on Tess Harding.
Muistatko minua?
1:22:31
Sepä mukavaa.
1:22:33
Sam-
1:22:34
- minulla on asiaa,
joka koskee meitä molempia.
1:22:39
Voisitko tulla käymään täällä?
1:22:43
Lhan totta. Sain sähkeen.
1:22:46
Aika tärkeä.
1:22:51
Tulen käymään siellä, Sam.
1:23:03
- Hei, mr Craig.
- Hei, miss Harding.
1:23:07
Saimme kutsun.
1:23:09
Meidät kutsuttiin
Connecticutiin huomiseksi.
1:23:21
En pääse sinne.
1:23:24
- Ei ole hauskaa mennä yksin.
- Minä teen jutun ottelusta.
1:23:27
- Mistä ottelusta?
- Mestaruusottelusta.
1:23:30
Voisitko luistaa siitä?
Keksisit jonkun tekosyyn.
1:23:33
En.
1:23:35
Se on aika tärkeä ottelu.
Omalla vähäpätöisellä tavallaan.
1:23:40
Soitan Ellenille ja sanon,
että ajamme sinne iltapäivällä.
1:23:44
Älä suotta.
Minulla on aika rankka viikko.
1:23:46
Mutta Sam, Ellen ihmettelisi,
jos emme menisi yhdessä.
1:23:50
Hänen mielestään
se olisi jotenkin hassua.
1:23:53
Ehkä aluksi, mutta-
1:23:55
- hän tajuaa myöhemmin
asian vakavamman puolen.